Москва
Москва
Петербург

Как несколько дней...

u u u u u Мнение редакции
Автор:
Роман-притча израильского писателя Меира Шалева о маленькой самодостаточной деревушке, затерянной где-то в Святой земле.

Меир Шалев написал роман, в котором, на первый взгляд, нет сюжета, а есть десятки коротеньких историй, связанных между собой одними и теми же персонажами и местом действия — маленькой деревушкой, затерянной где-то в Святой земле. Читаешь книгу — будто слушаешь старого рассказчика, который сбился с одного сюжета на другой, но говорить не прекращает, и есть надежда, что рано или поздно он вернется к основной истории. Рассказчика зовут Зейде, что в переводе с идиша означает «дедушка» или «старичок». Мать назвала его так не зря, потому что «если Ангел Смерти приходит и видит мальчика, которого зовут Зейде, он тут же понимает, что ошибся, и идет к кому-нибудь другому„.

Отец мальчика никому не известен, даже матери. Кандидатов трое, и наш герой похож на каждого из них: “от первого из них, Моше Рабиновича, я унаследовал хозяйство, коровник и соломенные, золотистые волосы. От второго, Якова Шейнфельда, — великолепный дом, красивую посуду, пустые клетки для канареек и вислые плечи. А от Сойхера — „торговца“, как называли его в деревне Глобермана, перекупщика, который скупал у людей скот, а потом продавал его на бойню, — „а книпеле мит гельд“, то бишь узелок с деньгами, да огромные, не по росту, ступни».

Всю книгу Зейде будет рассказывать нам историю матери, своих трех отцов и остальных односельчан. Он создаст в своих рассказах поразительный мир, где время течет медленно и все заняты лишь своими мирными сельскохозяйственными делами. В этом мире помнят про Одессу, потому что все оттуда родом, слышали про Америку, но почти ничего не знают про соседние Иерусалим и Тель-Авив. А зачем? Деревня вполне самодостаточна и не нуждается в окружающем мире.

Израиль воспринимается нами как страна, где все время происходят войны, теракты, смены правительств. С этой картиной совершенно не вяжется полотно, написанное Меиром Шалевом, — маленькая деревушка, которую не волнуют битвы и конфликты и для которой самая важная проблема — понять, кто же все-таки из селян — настоящий отец Зейде. И если верить Шалеву, в Израиле есть такие анклавы, где возможна пасторальная идиллия.

Как несколько дней...
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА WEEKEND? ПОДПИШИСЬ НА САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ
Отзывы
Пока не было оставлено ни одного отзыва. Станьте первым!
Обсудить на форуме
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Регистрация

Войти под своим именем

Вход на сайт
Восстановить пароль

Нет аккаунта?
Регистрация