Дом скорпиона

Сейчас какую детскую или подростковую книгу ни возьми — обязательно окажется частью сериала. К этому все давно привыкли. А вот когда действительно хочется продолжения захватывающей истории — издатели разводят руками: нет, мол, не предвидится.

«Дом скорпиона» — из числа таких. И вообще, это всего лишь третий роман 64-летней писательницы, которая только в сорок написала свой первый рассказ. Два предыдущих, «Ты меня знаешь?» и «Ухо, глаз и рука„, были приняты на ура и критикой, и читателями. Последний из них был назван Библиотечной ассоциацией США лучшей книгой 1995 года и получил множество литературных премий.

Главный герой „Дома скорпиона“ Матт — клон крупного наркобарона Маттео Алакрана, которого все называют Эль Патрон. У него много клонов, выращенных в качестве живого хранилища запчастей, необходимых в его беспокойной жизни. Но Матта он почему-то выделяет, приближает к себе, дает парню блестящее образование и вообще воспитывает едва ли не как собственного сына. Все окружающие ненавидят Матта, считая чем-то вроде нечистого животного, однако, боясь гнева Эль Патрона, вынуждены общаться с ним.

Однако после смерти наркобарона жизнь Матта сильно меняется. Ему приходится бежать за границу. Тут-то и выясняется, что старый дон старательно поддерживал на своих огромных латифундиях, протянувшихся вдоль границ США и территории, некогда называвшейся Мексикой, ощущение остановившегося времени. Здесь все было так, как во времена его молодости: по телевизору идут старые сериалы, технические новшества игнорируются. Несмотря на то что Матт слышал множество рассказов о прекрасной жизни „в большом мире“, там оказываются свои трудности. И неизвестно еще, где хуже. Так что Матт на своей шкуре понимает поговорку “в гостях хорошо, а дома лучше». Даже если ты всего лишь клон.

Компания Warner Brothers уже купила права на экранизацию книги. Может, этот все-таки подвигнет автора на продолжение?