Москва
Москва
Петербург

Самоучитель олбанского

u u u u u Мнение редакции
Автор:
Книга Максима Кронгауза о языке интернет-коммуникации, читая которую, понимаешь, что устаревают только слова — приемы остаются прежними.
Пока директор института лингвистики РГГУ Максим Кронгауз писал эту книгу, только ленивый не поставил ему на вид, что он опоздал. Что а/олбанский, как и язык падонков, давно и безнадежно устарели, что «Превед, Медвед!» и «Йа креведко» давно уже никто не говорит, да и сами приемы антиорфографии вышли из моды. Им на смену пришли граммар-наци, мемы (некоторые из которых живут неделю, а другие несколько месяцев), жаргоны различных тематических блогов, отличающиеся друг от друга едва ли не как русский язык от украинского. Все эти замечания справедливы. Только они не имеют ничего общего с исследованием Кронгауза. Потому что слово «олбанский», взятое для названия книги, автор предлагает понимать максимально широко — как вообще язык современной интернет-коммуникации. А значит, это книга о том полурусском, полунепонятно каком языке, на котором мы все говорим в чатах и блогах. К тому же оказывается, что устарели только слова — приемы остались прежними. Например, «Превед, Медвед!» и «Йа креведко» — это, по сути, прародители теперешних интернет-мемов. А значит, они прямые родственники пока еще актуальных «мимими», «няшек», «ванилек» и их производных. Это касается не только языка, но и коммуникативных приемов.

Например, так раздражающий всех троллинг (с переходом на личности и претензиями к грамотности пишущего) появился тоже не сегодня. Еще один важный момент: это очень подробное, основательное и глубокое исследование не является популярным пересказом научной монографии. Оно изначально задумывалось и писалось как книга для широкого круга читателей. Что лишний раз убеждает: академические ученые умеют говорить не только с подготовленной аудиторией.
9 апреля 2013,
Самоучитель олбанского
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА WEEKEND? ПОДПИШИСЬ НА САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ
Отзывы
Пока не было оставлено ни одного отзыва. Станьте первым!
Обсудить на форуме
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Регистрация

Войти под своим именем

Вход на сайт
Восстановить пароль

Нет аккаунта?
Регистрация