Die Antwoord
Time Out

О событии

Один из самых веселых хип-хоп-аттракционов последних лет, как и все веселое, пришедший к нам из Африки.
Что это такое
«Экстремальная футуристичная попса» — так группа говорит о себе. Ее название переводится с африкаанса как «ответ»; сами они считают, что отвечают на вопрос, куда двигать музыку дальше.

Кто эти люди
Участников двое, в жизни они приятная семейная пара, а на сцене — дуэт отморозков Ninja и Yo-Landi. Представьте себе дискотеку в поселке городского типа на окраине ЮАР: эта парочка выглядит как ее завсегдатаи.

Как их зовут
Ninja — татуированный взлохмаченный тип без одного зуба. Yo-Landi — «девочка – героиновый шик». Специально для группы они придумали концепт «zef-рэпа»: очень громкая и глупая, но эффектная музыка; речитатив с турбонаддувом. Ближайший русский аналог слова «zef» — китч.

Как это звучит
Представьте самый простецкий, топорный техно-поп навроде группы Scooter, под который люди на непонятном языке тарабанят свои скороговорки. При всей своей очевидной простоте это действительно работает: доводилось видеть, как под песни вроде «Baby’s On Fire» на танцпол выходят даже те, кто два часа до этого жался у стенки. Почему это круто Die Antwoord — это энтертейнмент в лучшем виде. И для зрелищности все средства хороши, но самое пра- вильное, вне всяких сомнений,— их клипы. Достаточно быстрого просмотра: в одном из них Леди Гагу съедает лев. В другом — Yo-Landi лежит в подвале, а по ее телу бегают крысы. В самом последнем, «Cookie Thumper»,— девочка-школьница (ее тоже играет Yo-Landi) соблазняет уголовника.

Кто их любит в Москве
Кто угодно, кроме людей, которых в прошлом году позвали на концерт Die Antwoord по спискам — а потом несколько часов не находили в этих самых списках, заставив стоять в очереди на холоде. В связи с этим интересно узнать, отправятся ли на нормальный концерт по билетам хотя бы 10% столь ожесточенно пробивавшихся на прошлогодний ивент «светских москвичей».

Что говорят они
«Вся наша философия — это быстро гнать на тачке и слушать музыку на максимуме. Это наш zef-рэп-рейв: лазеры, смоук-машины, 3D-графика, рэперы — все вместе, понимаешь? Мы вообще начинали как 2Unlimited, только всегда были более гангстерскими».