Они ведь едят щенков, правда?
Time Out

О книге

Книга американского писателя Кристофера Бакли, в которой автор упражняется в иронических описаниях не только высших политических слоев США, но и руководства Китая.
У Кристофера Бакли за плечами богатое политическое прошлое, в частности, работа в администрации президента США в качестве спичрайтера. Покинув политический олимп, то есть спустившись с Капитолийского холма в повседневную жизнь, свой досуг Бакли решил отдать литературе. Пребывание в Белом доме давало достаточный материал для беллетристических экзерсисов, и романы Бакли («Здесь курят», «Суматоха в Белом доме», «Господь мой брокер» и другие) с легкостью нашли читателя, в том числе и у нас в стране. Очередное произведение Бакли основывается все на том же опыте.

На сей раз речь идет о военно-промышленном комплексе США, который тратит деньги американских налогоплательщиков на создание новых видов вооружений. Для этого налогоплательщиков нужно убедить, что Америке угрожает опасность. И не какая-то абстрактная, а конкретная. В качестве таковой хитроумные лоббисты (к ним относится и главный герой повествования) на сей раз рассматривают Китай. Бакли это дает возможность упражняться в иронических описаниях не только высших политических слоев США, но и руководства Китая. Собственно, на китайскую специфику и указывает название романа. Кроме того, столкновение двух сверхдержав дает обильную пищу для разного рода парадоксов и недоразумений, то есть оказывается настоящим кладом для ироничного писателя. Разница культурных кодов, американское хитроумие против китайской подозрительности, шантаж и шпиономания — все это вырастает в масштабную картину спора Западного и Восточного полушарий. Щенки в этом споре выступают в качестве жертвы. Виртуальной, разумеется.