Москва
Москва
Петербург

И пусть вращается прекрасный мир

u u u u u Мнение редакции
Автор:
По-джойсовски рассказанная Колумом Маккэном история одного дня в Нью-Йорке, когда канатоходец Филипп Пети прошел по канату, натянутому между башнями-близнецами.

В начале августа 1974 года французский канатоходец Филипп Пети совершает умопомрачительную прогулку между башнями Всемирного торгового центра на высоте в 110 этажей. Пети прошел без страховки по канату, натянутому между башнями-близнецами, после чего был арестован. С этой сцены начинается роман. Она время от времени появляется и далее, служа и смысловым центром романа, и сквозной метафорой опасности и пограничности, в которых оказался наш мир в 1970-х. И эта ситуация, по мнению автора, будет лишь усугубляться. Достаточно вспомнить, что произойдет с башнями 27 лет спустя.

Маккэнн — ирландец. Родился в Дублине. И это тот случай, когда золотой фонд ирландской литературы послужил плодородной почвой для взращивания нового писателя. Во всяком случае «Дублинцы» молодого Джойса совершенно точно были прочитаны Маккэнном не один раз, и это очень видно по тексту романа.

Правда, джойсовский прием Маккэнн распространил не на соплеменников, а на американцев, жителей Нью-Йорка. Написанию этого романа предшествовала длительная подготовка. Двадцатилетний писатель решил изучить американские нравы не спеша и с близкого расстояния, для чего отправился в велотур через всю Америку. Он жил в амишских семьях, бедных афроамериканских семьях, общался с богатыми южанами, работал барменом, веломехаником, наемником на ранчо, уборщиком бассейнов. Иными словами, он не гнушался никакой работы — лишь бы познакомиться с большим количеством разных людей.

«Я начал осознавать ценность историй. Казалось, каждый хочет выговориться мне. Тогда я понял для себя суть писательства — глубокая необходимость рассказывать снова и снова», — говорит Маккэнн об этом периоде. Роман «И пусть вращается прекрасный мир» — это множество собранных вместе историй очень разных людей. Связаны они друг с другом по принципу «петелька – крючок». Главный персонаж одной истории знаком (иногда весьма шапочно) с каким-то второстепенным персонажем, который станет главным в следующей новелле. Мальчик, которого с ранних лет тянуло к бродягам, вырастает и становится уличным священником и якшается с проститутками. Истории этих проституток, матерей, потерявших сыновей во Вьетнаме, представителей богемы, судьи — все вошли в этот большой полифоничный роман, за который Колум Маккэнн получил в 2011 году Дублинскую премию по литературе, одну из наиболее престижных и денежных литературных мировых премий.

Причем все эти истории сложные.Не сюжетно, а эмоционально. По сути все они об одном и том же — как трудно жить человеку в современном мире. В нем проститутка-мать может стоять на панели рядом с проституткой-дочерью. И даже верующему человеку не на что опереться в своих духовных исканиях.

Маккэнна вообще, кажется, привлекает человеческая сложность. У него есть еще одна книга, которая наверняка скоро будет не менее известна, чем «И пусть вращается прекрасный мир», — «Танцор» («Dancer»). Это биография Рудольфа Нуриева. По ней сейчас снимается фильм. Картину продюсирует супруга певца Стинга Труди Стайлер, работавшая над «Карты, деньги, два ствола» и «Большой куш». «Танцор» рассказывает о жизни Нуриева, начиная от его рождения до решения выступать на Западе и смерти от СПИДа. И такой типично биографический подход неудивителен. Ведь Маккэнн очень любит рассказывать истории.

23 августа 2012,
И пусть вращается прекрасный мир
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА WEEKEND? ПОДПИШИСЬ НА САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ
Отзывы
Пока не было оставлено ни одного отзыва. Станьте первым!
Обсудить на форуме
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Регистрация

Войти под своим именем

Вход на сайт
Восстановить пароль

Нет аккаунта?
Регистрация