Москва
Москва
Петербург

Убить двух птиц и отрубиться

u u u u u Мнение редакции
Автор:
Роман музыканта и политика Кинки Фридмана придется по вкусу поклонникам Чака Паланика и всем тем, кто переживает внутренний кризис.
Есть такие книги, которые как будто специально написаны для тех, кому все надоело. «Надоело» может быть разным. Это может быть юношеский бунт и последующее самоопределение и становление, которое русскоязычному читателю трудно себе представить без «Над пропастью во ржи» в переводе Риты Райт-Ковалевой (именно благодаря ей произведение Сэлинджера стало фактом русской литературы). Это может быть первый бунт работающего человека, которому осточертела собственная/съемная квартира, обставленная мебелью IKEA. Тут не обойдется без «Бойцовского клуба» Чака Паланика. А может быть кризис среднего возраста. И его лучше всего лечить романом Кинки Фридмана «Убить двух птиц и отрубиться». Но прежде чем читать книгу, стоит немного узнать о самом Фридмане, чья биография, право слово, стоит романа. Он дипломированный психолог, популярный кантри-музыкант (в 1971 году сформировал группу Kinky Friedman and The Texas Jewboys), выступал с Бобом Диланом и другими. В 2004 году Фридман пытался стать губернатором штата Техас, конкурируя с Арнольдом Шварценеггером. Проиграв, он не оставил общественно-политических дел, продолжая заниматься бедными, малолетними преступниками и заботиться о бездомных животных (организовал большой приют, где сейчас живет множество брошенных собак и кошек). А еще он пишет романы. «Убить двух птиц и отрубиться» — о писателе по имени Уолтер Сноу, который выпустил довольно удачный дебютный роман и с тех пор вот уже семь лет страдает «неписью» и посещает собрания «анонимных алкоголиков». Все меняется в один прекрасный день, когда в банке, куда он зашел проверить баланс своего счета, он знакомится с девушкой, которая просит его положить фамильное серебро ее бабушки в его банковскую ячейку. Вместо серебра в свертке оказывается рыба, которая, понятно, скоро протухает и начинает вонять на весь банк. Незадачливый писатель исключается из клиентов банка, зато приобретает бесценный опыт общения с Клайд (так зовут девицу) и ее приятелем Фоксом. Новые знакомые Уолтера — шуты в самом высоком смысле этого слова. Они указывают на недостатки современного капиталистического общества, безжалостно их высмеивая. Их проделки напоминают акции некоторых из современных художников: прийти в ресторан и на глазах у всех съесть торт исключительно при помощи рта. Или вызволить приятеля из психушки. Или объявить войну «Старбаксам». С появлением Клайд и Фокса Уолтер не только освобождается от груза социальных предрассудков («Мы не теряем в жизни только то, чему даем выскользнуть из рук» — девиз парочки), но и снова обретает писательское вдохновение. Клайд и Фокс становятся героями его нового романа. И в конечном счете меняют всю его жизнь. Финал у романа скомканный и странный. Все кончилось раньше, чем можно было ожидать, и не так, как, возможно, мечталось читателю. Но послевкусие книги — здоровый скепсис по отношению к миру. А значит, еще один кризис миновал.
Убить двух птиц и отрубиться
ЧЕМ ЗАНЯТЬСЯ НА WEEKEND? ПОДПИШИСЬ НА САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ
Отзывы
Пока не было оставлено ни одного отзыва. Станьте первым!
Обсудить на форуме
Загружается, подождите...
Загружается, подождите...
Регистрация

Войти под своим именем

Вход на сайт
Восстановить пароль

Нет аккаунта?
Регистрация