«Пуп земли»
Time Out

О книге

Книга рассказывет о прошлом и настоящем славян.

Этого македонского писателя уже успели не только завалить разнообразными литературными премиями, но и назвать новым Умберто Эко, Миланом Кундерой и Милорадом Павичем скопом. И есть за что. «Пуп земли» — именно книга, а не роман и не сборник. Это странно устроенный симбиоз текстов, который только в совокупности складывается в гармоничное произведение. Первая часть, «Замок», — это история Константина Философа (он же знаменитый славянский просветитель Кирилл), написанная от лица византийского монаха Иллариона Сказителя, который повествует о том, как Философ занимался разгадыванием надписи на чаше Соломона. Причем все это — стилизация некоего автора по имени Ян Людвик. Вторая часть — история безответной любви Яна Людвика к Люции Земанек, которая разворачивается в наше время в Македонии. Есть еще часть под названием «Свет», в которой Люция излагает свою версию событий. Есть рецензия на эти тексты, написанная доцентом литературы Венко Андоновским, а в финале читателя ждет подборка стихов Яна Людвика — рефрен к Песни Песней, которая неоднократно упоминалась в предыдущих текстах. Все вместе и образует единое, очень красивое мозаичное полотно.

После этого откровенно хочется посмеяться над теми, кто говорит, что постмодернизм умер. Он не умер — в него просто нужно уметь играть. Например, так, как это делает Андоновский.