Война за огонь

Очень популярная, неоднократно издававшаяся в нашей стране книга Ж. Рони-Старшего положена в основу фильма французского режиссера Жан-Жака Анно («Имя розы», «Медведь»). Герои этой необычной ленты жили на нашей планете аж восемь лет назад. Чтобы выжить, надо иметь огонь. А огонь после нападения обезьян и волков погас. Чтобы найти его, люди одного из племен вынуждены покинуть родные места, их ожидают многочисленные опасные приключения. Впечатляющее зрелище, не лишенное мрачного колорита эпохи праистории человечества. Есть и любовная линия, и юмор. В 1982 году фильм получил «Цезаря» как лучший французский фильм, а Кристофер Таккер — «Оскара»за костюмы. Специальный язык был разработан Энтони Бергессом, а язык тела и жестов — Десмондом Моррисом. Съемки велись в Кении, Шотландии, Исландии и Канаде. Самый легкий фильм с точки зрения перевода на русский за всю мою карьеру после «Миллиона лет до нашей эры». (М. Иванов)