Борис Булгаков. Эмиграция художника