Голая Джульетта
Time Out
Автор
Ник Хорнби

О книге

Перевели самый свежий роман блистательного британца Ника Хорнби "Голая Джульетта". На сейчас раз про бессмысленность человеческой жизни.

Хорнби никогда не берет читателя сюжетом.

Вот и в «Голой Джульетте» события вяло перетекают одно в другое без особых драм. Энни и Дункан, живущие в маленьком британском приморском городке, — вроде как пара. Дункан с юности помешан на американском рок-музыканте Такере Кроу, поддерживает его сайт в интернете и считается едва ли не главным в стране кроуведом. Сам Кроу уже 20 лет как ничего не пишет и скрывается от публики. Энни вроде как всегда разделяла вкусы сожителя, не очень-то заботясь о своих.

Так они провели вместе 15 лет, им вот-вот стукнет 40. Но недовольство друг другом растет. Не явно, а как-то так исподтишка. Дункану временами кажется, что его вроде как жена ничего не смыслит в музыке, и вообще иногда его раздражает. Энни давно надоело быть подругой профессионального фаната — она хочет замуж и ребенка. Кроме того, она ловит себя на мысли, что за эти 15 лет ни разу ей всерьез не было интересно, что говорит Дункан.

Все окончательно ломается, когда Дункану кто-то присылает неизвестный альбом Кроу «Голая Джульетта» (ранняя, необработанная версия позднего диска «Джульетта»). Он тут же влюбляется в эту музыку и пишет восторженный текст на сайт. Энни же «Голая Джульетта» кажется слабее чем, «Джульетта» «одетая». И она тоже решает написать об этом статью на сайт. И тут ей отвечает сам Кроу! Они начинают переписываться. Отношения Энни и Дункана совсем дают трещину.

Это книга об утраченных иллюзиях, но надежде на счастливый финал (как в романе «Большие надежды» Диккенса — недаром Кроу перечитал всего Диккенса, включая 12 томов писем и 4 тома публицистики), о том, что люди могут прожить вместе 15 лет, а потом окажется, что им не нужно было этого делать. Что эти годы, проведенные вместе, потеряны. О том, что многое случайно, и ты можешь поклоняться кому-то, всю жизнь посвятить его творчеству, а потом он придет, но не к тебе, а к случайному человеку, который случайно в своем тексте попал в точку. Что жизнь может не просто пройти, а пройти так и не начавшись. Грустная, но светлая книжка.