Традиции и современность. XXI век