Домик на Юге

Вот уж кто точно «вышел из “Шинели” Гоголя», а потом на одни пятерки учился в «натуральной школе», когда хорошим тоном считалось делать слепки с реальности, а самым модным словом было слово «дагерротип».

Трауб — гений миниатюры. Условно списанные с реальности небольшие рассказы и повести удаются ей как никому. Она умеет вычленить из окружающей жизни типичное, а потом сделать из него смешное, описав бодрым, остроумным языком.

Вот, например, первая заглавная повесть «Домик на Юге» и вовсе почти лишена сюжета. Вернее, его можно описать в двух словах. Соня с маленьким сыном и свекровью сняли домик на юге, но их надул московский риелтор и сдал этот домик еще двум другим женщинам с детьми. Поэтому в результате они все селятся в трех разных комнатах, беспрерывно пьют, общаются, веселятся, влипают в дурацкие ситуации и с разной степенью успеха из них выкручиваются. В общем, обычный беззаботный отдых «дикарем». А потом все встречаются в Москве и оказываются скучными степенными приличными женщинами.

Или рассказ «Домашние животные», в котором мальчик Вася мечтает завести дома какую-нибудь живность. В один прекрасный день массажистка дарит ему банку с пиявками. Мальчик носится с этой банкой, как с писаной торбой, а все вокруг пугаются и брезгуют — пиявки же.

Пересказать сложно, а читать — легко и весело.