Свитер

Каталонка Бускетс предлагает читателям погрузиться в историю семьи, увиденную с не совсем обычной точки зрения: глазами 85-летней бабушки, молча сидящей в кресле с вязальными спицами в руках.

Когда Долорес разбил инсульт, ей волей-неволей пришлось все-таки переехать в дом младшей дочери, чему она всю жизнь противилась. Она потеряла речь и не может сообщить близким, что по-прежнему все прекрасно видит, слышит и, главное, понимает. Но кое-какие плюсы в этом горестном состоянии тоже обнаруживаются. Семья — дочь, ее муж и двое детей — не обращает на нее внимания, как на мебель, и бабушка Долорес узнает немало того, что ей знать не следовало. А свою поддержку мучающейся от несчастной любви (и связанной с нею анорексией) внучке она может выразить только одним способом: связать ей теплый свитер.

Впрочем, Долорес не привыкать: секреты, романтические и не очень, в ее жизни появились очень давно, и она вполне умела держать их при себе. А теперь, следя за чужими проблемами, она — и читатели вместе с ней — могут убедиться: нет ничего нового под луной. Из поколения в поколение все те же несчастливые любови, браки по расчету, измены… и порою настоящие преступления. Впрочем, читатели семейных саг убеждаются в этом регулярно — и непреходящая популярность самого этого уютного жанра только подтверждает данное правило.